1.
aproximadamente
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv aproximadament. [...]
|
2.
hacia
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
prep 1 [dirección del movimiento] cap, cap a, en direcció a, vers, devers, envers. Hacia abajo, cap avall. Huyeron hacia Badalona, fugiren cap a Badalona. 2 [tiempo] cap a, vers, devers, pels volts de, aproximadament a. Vino hacia las nueve, va venir pels volts de les nou. 3 [dirección de un [...]
prep 1 [dirección del movimiento] cap, cap a, en direcció a, vers, devers, envers. Hacia abajo, cap avall. Huyeron hacia Badalona, fugiren cap a Badalona. 2 [tiempo] cap a, vers, devers, pels volts de, aproximadament a. Vino hacia las nueve, va venir pels volts de les nou. 3 [dirección de un sentimiento] envers, vers. Siempre muestra odio hacia su hermano, sempre mostra odi envers el seu germà. |
3.
estilo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
) gust. 10 por el estilo [parecido] per l'estil, si fa no fa. Todo está por el estilo, tot és per l'estil, tot és aproximadament igual. [...]
|
4.
venir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
la misma conclusión, hem arribat a la mateixa conclusió. 22 venir a ser ésser aproximadament. 23 venir a tener tenir aproximadament (o si fa no fa). Viene a tener veinte años, té, si fa no fa, vint anys. 24 venir ancha (o grande) una cosa a alguien venir (o anar) ample. 25 venir bien anar (o venir [...]
|
5.
así
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, tant me fa així com aixà. 27 así sea així sia. 28 así y asá (o asao) així i aixà. 29 así y todo (o aun así, o ni aun así) així i tot, tanmateix. 30 de ser así en aquest cas, en cas d'afirmativa. 31 ¿no es así? oi?, oi que sí?32 o así [muletilla] etcètera. 33 o así aproximadament, si fa no fa. Estaba a [...]
|